Tóm tắt:

Nghiên cứu mộc bản kinh Phật đang là vấn đề quan trọng trong nghiên cứu lịch sử san khắc kinh sách ở Việt Nam nói riêng và nghiên cứu kinh sách, lịch sử và tư tưởng Phật giáo Việt Nam nói chung. Gần đây, nhiều bộ mộc bản ở các chùa được công nhận là Di sản Quốc gia Việt Nam, hoặc được Unesco công nhận là di sản văn hóa, kí ức thế giới. Từ đó, để nhận thấy không chỉ giới nghiên cứu, học thuật trong nước đánh giá cao giá trị mộc bản mà thế giới cũng đánh giá các giá trị của văn hóa lịch sử tôn giáo ở Việt Nam.
Trong những năm vừa qua, nhiều bài viết nghiên cứu về lịch sử thư tịch, về vấn đề văn bản từ mộc bản đến thư tịch và từ thư tịch đến mộc bản được nhiều nhà nghiên cứu quan tâm. Trong kho mộc bản chùa Dâu, với nhiều văn bản tín ngưỡng, tôn giáo, ngoài các văn bản về tín ngưỡng Tứ pháp, thì các văn bản kinh Phật cũng có những giá trị riêng biệt của chùa Dâu nói riêng và lịch sử nói chung. Mộc bản Phật thuyết Nhân quả quốc ngữ kinh tại chùa Dâu cũng là một văn bản quan trọng để hiểu về đời sống tôn giáo trong các tự viện và sự truyền thừa kinh sách tôn giáo trong Phật giáo Việt Nam.
Bài viết khảo sát mộc bản bản Phật thuyết Nhân quả quốc ngữ kinh tại chùa Dâu, đồng thời nghiên cứu và so sánh sự ảnh hưởng ở Việt Nam.