Tóm tắt:

Xuất phát từ quan niệm Tao đàn Chiêu Anh Các có ba mối quan hệ nội tại chủ yếu: quan hệ giữa các thành viên Việt Nam với các thành viên Hoa Nam, quan hệ giữa các thành viên Việt Nam và quan hệ giữa các thành viên Hoa Nam, bài viết đặt vấn đề tìm hiểu quan hệ giữa các thành viên Hoa Nam trên cơ sở một số bài thơ của Uông Hậu Lai. Bài viết kết luận rằng đó là một quan hệ có thật, quan hệ này tạo ra bộ phận hải ngoại – bộ phận Hoa Nam của văn chương Chiêu Anh Các. Bộ phận này với cái “vốn xã hội” (social capital) của nó một mặt khiến các thành viên Hoa Nam trong Tao đàn Chiêu Anh Các gắn bó với nhau hơn, một mặt nâng cao sự hiểu biết trước hết của tầng lớp trí thức ở Hoa Nam thế kỷ XVIII về khu vực Gia Định Hà Tiên.

Author